|
所给评分： 6
第51屆柏林影展 同志、變性、歌舞片 《Hedwig and the Angry Inch》
明日報 記者:王萱儀│
音樂電影吸引人的地方就是影片即使無所訴求也還有好聽的音樂。但如果一部音樂電影，不但細膩處理同志題材，而且音樂曲曲動聽，它就難以擺脫榮登觀眾票選最佳影片的命運。據美國《綜藝報》報導，刻正在柏林影展放映的《Hedwig and the Angry Inch》就有這個實力。
才剛在美國日舞影展拿下戲劇類最佳導演及觀眾票選最佳影片的《Hedwig and the Angry Inch》，其實與柏林也極有淵源。改編自外百老匯歌舞劇的影片，敘述一個東德男孩，因為愛上了美國軍官，決定打破性別與疆界的藩籬，成為一個全新的「女人」奔向新世界與愛人結婚。豈料到了美國，卻發現他的愛人將他棄置在堪薩斯的公園內一去不回頭，從此這位勇敢的「女性」開始了他的龐克走唱生涯，試圖在茫茫人海中找到真正屬於他的另一半。
在影片中自導自演的約翰密契兒（John Cameron Mitchell）在柏林影展時顯得有點擔心：「這是影片在德國的首映，片中的『女主角』又來自東德，而且我既不是女人也不是變性人﹍。」不過約翰密契兒顯然是多慮了，這位在影片中擦著藍銀眼影，穿著皮褲肚兜，戴著金色假髮唱著《Sugar Daddy》的年輕導演完全擄獲了德國影迷的心。影評人或許會嫌影片對白過於尖酸沒有深度，歷史學家或者批評影片簡化柏林歷史，不過觀眾卻鍾情於它那類似《洛基恐怖秀》（Rocky Horror Picture Show）的青春懷舊氣息，在電影院裡充分享受笑在一起的童軍氣氛。
柏林之後，《Hedwig and the Angry Inch》即將轉戰坎城影展，看來這位東德變性龐克搖滾歌手仍將繼續透過大銀幕舉辦世界巡迴走唱會，鼓舞各地尚未找到真愛的孤寂靈魂。
|
|