|
所给评分： --
大马版“断背山”的同性恋电影《…Dalam Botol》，讲述一对“同志”的电影。
|
|
|
所给评分： --
在马来西亚，一部同性恋题材的国产电影有望今年内在该国各地影院公映，这将是反映同性恋情的马来西亚影片首次公开现身本地大银幕，但基于马来西亚官方电影审查委员会的限制，这部影片可能将不会正面呈现同性恋关系或同性恋的结局。
名为《... Dalam Botol》的这部影片是马来西亚的拉曼（Khir Rahman）执导的首部剧情长片，影片讲述了两个男子的同性恋情，剧情里这对同性恋情人的关系以悲剧告终。在本片中主演一对同性恋人的是两位知名度不高的新演员，影片是根据真实故事改编。
据媒体引述制片人拉雅-阿兹米的话说，在摄制《... Dalam Botol》的过程中，制片方与电影审查委员会的人有密切沟通，并根据审查委员会的要求对原始剧本做过近三分之一的大幅度修改，删除了那些“不该有的”镜头，其中许多修改是为了淡化情人之间的亲密戏。
制片人还介绍，一些已经拍摄的“火辣镜头”将不会出现在一般公映的大银幕上，但将被包含在导演剪辑版中，可在专门的场合，例如国际电影节上放映。制片人希望马来西亚观众以开放的心态观看这部影片，不要因影片题材而先入为主的作出负面评判。
马来西亚电影审查委员会近日公布了新的电影审查规定，新规定将不会完全禁止同性恋等方面的电影情节或镜头，但同性恋和“非自然性行为”被列为“不应提倡的内容”。按照新规定，电影应将同性恋呈现为“负面事物”，并将剧情处理为“正面最终战胜负面”，例如让“同性恋的人最后改正为异性恋”，并引导观众“从中吸取教训”。
马来西亚内政部上周公布在官方网站上的电影审查新规定说，新规定旨在保证电影工作者的创作不遭到禁止，但一些“极端负面的内容”仍受限制。新规定强调，成年人有选择观看影像内容的自由，前提是所看内容必须合法，同时不包含潜在的危害。新的电影审查规定仍禁止电影中出现可能激发情欲的亲吻或裸露等镜头。
|
|
|
所给评分： --
（吉隆坡）大馬觀眾是否已準備好，接受本土“斷背”同性戀電影，而首部國產同性戀電影又會獲得甚 評價呢？
導演基爾拉曼的處女座《Dalam Botol》將能解答上述疑問，而這部在年底上映的電影也將開拓本土電影的新里程碑。
《Dalam Botol》這部備受爭議的電影，是聚焦在一對同性戀伴侶的悲劇，而演藝界新人阿扎魯丁南利和賽夫禮端成功擊退資深演員阿迪布特拉和諾曼哈京，成為本地首對銀幕同性戀演員。
製作人感謝電檢局咨詢
這部片的製作人拉惹阿茲敏希望電影能獲得好評，她說，本身很感謝國家電檢局，在電影拍攝期間所給予的咨詢。
“他們向我建議一些鏡頭，不應出現在電影內。基於他們的意見，30%的劇本已進行修改。”
她披露，大部份的變化是出現在銀幕戀人之間細膩的親密場景，而淡化親密鏡頭是為了符合委員會的指南。”
國際電影節版本未刪剪
另外，拉惹阿茲敏透露，他們也拍攝了一些“熱點鏡頭”，但這不會出現在本地版本。
“這些鏡頭包括導演的刪剪，將在國際電影節曝光。”
“大馬影迷僅能通過國際電影節這個惟一途徑，觀賞未經刪剪版本的電影。”
她對電影感到滿意，而阿扎魯丁南利和賽夫禮端的表現，讓她感到震驚。
“這部電影是根據一個真實故事所拍攝，我希望觀眾以開放的態度接受，而不是在消極基礎上判斷它的主題。”
她說，觀眾可以在YouTube和Facebook網頁，輸入《Dalam Botol》在網上觀賞電影的預告片。
大馬首部上映同性戀電影
一旦《Dalam Botol》在電影院公開上映，它將成為大馬上映的第一部以同性戀為主題的電影，而類似好萊塢電影《斷背山》這類型的影片是被禁止上映的。
早前本地一部由奧斯曼阿里執導，描繪秋傑路生活的短片《Bukak Api》，僅允許私人放映；另一部有關易裝癖者的電影《2 Alam》，預計在6月上映，而這部由dR電影製作的影片是由新加坡演員蘇海拉莎南擔綱演出。
|
|
|
所给评分： --
在电检局新指南下，飙车族、同性恋、变装皇后等过去被毫不留情删剪掉的剧情，终于可以在遵守局严格条件下重见天日。
禁东方电影接吻镜头
尽管电检局的尺度开放，但是东方电影里还是不允许有接吻的镜头出现。
在新指南下，戏里的飙车族、同性恋与变装皇后，不能被导演过度吹捧成为观众响往的角色，新电检局指南并没有指明“他们没有好下场”，但这些极具争议性的角色，必须在剧终时大彻大悟，改邪归正，不能影响观众去模仿角色，因一部戏而变成飙车族、同性恋甚至变装皇后。
内政部秘书长拿督斯里马末阿当对《星洲日报》指出，在3月15日生效的电检局新指南，让本地戏剧制作人更清楚内政部对戏剧的要求及禁忌。新指南是取代1993年沿用至今的旧指南，除了延续采用过去对戏剧落实的禁令，也放宽了一些条例，如有条件的允许片商开拍甚至上映内容有飙车族、同性恋与变装皇后的戏剧。
2“争议性”电影过关
目前，有2部已经通过电检局检查的“争议性”本地电影，即讲述飙车族没有好下场，不是横死街头就是被警察逮捕的《V3 Samseng Jalanan》，和预订在5月8日上映的变装皇后电影《2 Alam》。
至于大马版“断背山”的同性恋电影《…Dalam Botol》，讲述一对“同志”的电影，则等待电检局的决定。在新指南下，电检局将考虑同性恋戏剧对观众道德观的冲击。
去年，新闻、通讯及文化部禁止本地戏剧制造商拍摄以飙车族及变装皇后为主题的戏剧，不过在新指南下，内政部有条件允许片商开拍禁忌题材戏剧，不过结局是主角必须改邪归正。
马末阿当说，上述3项过去被视为禁忌的题材，如今已经可以作为电影题材，至于一直都是禁忌的题材如违反联邦宪法和国家原则、破坏国家主权、贬低国家习俗和马来统治者主权，涉及性爱的露骨对白、裸体和过度暴力等，仍然受到禁止。
“虽然有条件的允许飙车族、同性恋及变装皇后的题材见光，但是有关电影不能有鼓吹成份，不能让观众看了后响往或有意模仿，导演在拍摄这类题材时，须关注敏感题材所引起的效应，这必须是正面及有启发性或教育性的。”
新指南也列出57句不能出现的各语文的粗话，其中国文有11句、英文12句、中文9句和淡米尔文25句。
至于接吻镜头胥视戏剧而定，若是西片的礼仪之吻则无伤大雅，但有淫秽成份的吻则不受鼓励；东方国家的吻戏一定会被删剪，因为接吻并不是礼仪，不应出现在东方国家的戏剧。
|
|